Siamo alle prese con la richiesta di cittadinanza e ci siamo trovati a dover fare tradurre tanti documenti dall’arabo all’italiano. Donia è stata veramente fantastica! Non solo per la traduzione super veloce e professionale ma anche per l’aiuto che ci ha dato per le varie procedure di legalizzazione. Consigliamo vivamente Donia a quanti hanno bisogno di una traduzione professionale e…
La Professoressa Donia è molto brava e professionale.
Prof con la sua dolcezza e la sua pazienza mi ha fatto innamorare di una lingua che sembrava impossibile da apprendere. Più prof come lei!!
La professoressa Donia è una persona molto precisa nel suo lavoro, ma soprattutto mostra una passione che riesce a trasmettere anche agli altri. Con lei mi trovo benissimo in quanto mi ha fatto amare la lingua araba all’istante !
Donia è una professionista attenta, seria e puntuale. Le sue traduzioni sono sempre molto curate. Inoltre è una persona molto disponibile e gentile. Assolutamente consigliatissima!
Ho spesso il privilegio di lavorare con Donia in cabina inglese. Una persona di pregio, professionale e molto preparata!
Excellent person and translator. Capable to translate simultaneously and with perfect interpretation of the sense of discussion. Highly recommended.
Bravissima interprete e traduttrice. Ha tradotto per me certificati e documenti aziendali. La consiglio per precisione e cura.
Ho conosciuto Donia ad un evento in cui aveva tradotto in simultanea: è davvero molto competente ed accurata!
Donia è una persona ed interprete eccellente, indubbiamente la migliore con cui abbia mai lavorato. Non solo ha la capacità di tradurre da/verso italiano, inglese, francese e sopratutto arabo, ma sa farlo interpretando alla perfezione stati d’animo e sfumature. Stra stra consigliata!